Cartooning for Peace / Editos / Morocco and Libya: two natural disasters plunge Maghreb into mourning

Morocco and Libya: two natural disasters plunge Maghreb into mourning

Editorial published on September 14, 2023

On the night of 8 to 9 September, western Morocco was devastated in a matter of minutes by a magnitude 6.9 earthquake, the epicentre of which was near the city of Marrakech and its 1.3 million inhabitants. The death toll has already reached 2,900. The death toll could rise still further as the search continues. Rescue workers and aid organisations are sometimes having difficulty reaching the steep slopes of this mountainous region. Many countries – including France – have offered their help to Morocco, which has so far limited itself to accepting the support of four countries (Spain, the United Kingdom, Qatar and the United Arab Emirates), diplomatic relations between Paris and Rabat not being the best.

Barely two days later, the waters of storm Daniel flooded eastern Libya and caused widespread damage, particularly in Derna where dams broke. Thousands of dead have been found, and 10,000 people are still missing.

Find all the archives of our weekly editorials here!

  • Meddy (Tanzanie / Tanzania)
    Morocco and Libya: two natural disasters plunge Maghreb into mourning - Meddy (Tanzanie / Tanzania)
    À l'aide !
  • Kichka (Israël / Israel)
    Morocco and Libya: two natural disasters plunge Maghreb into mourning - Kichka (Israël / Israel)
    Jemaa el-Fna - Richter scale
  • Osama Hajjaj (Jordanie / Jordan)
    Morocco and Libya: two natural disasters plunge Maghreb into mourning - Osama Hajjaj (Jordanie / Jordan)
  • Yas (France)
    Morocco and Libya: two natural disasters plunge Maghreb into mourning - Yas (France)
  • Vadot (Belgique / Belgium)
    Morocco and Libya: two natural disasters plunge Maghreb into mourning - Vadot (Belgique / Belgium)
    Tonight, we sleep under the stars
  • Ahmed Rahma (Turquie / Türkiye)
    Morocco and Libya: two natural disasters plunge Maghreb into mourning - Ahmed Rahma (Turquie / Türkiye)
  • Truant (France)
    Morocco and Libya: two natural disasters plunge Maghreb into mourning - Truant (France)
    Why won't Mohammed VI take my calls ?!
  • Joep Bertrams (Pays-Bas / Netherlands)
    Morocco and Libya: two natural disasters plunge Maghreb into mourning - Joep Bertrams (Pays-Bas / Netherlands)
    Centre d'aide royal
  • Emad Hajjaj (Jordanie / Jordan)
    Morocco and Libya: two natural disasters plunge Maghreb into mourning - Emad Hajjaj (Jordanie / Jordan)
    Libye de l'Est - Libye de l'Ouest
  • Dilem (Algérie / Algeria)
    Morocco and Libya: two natural disasters plunge Maghreb into mourning - Dilem (Algérie / Algeria)
    Floods : Libyans call for help - French help accepted
  • Meddy (Tanzanie / Tanzania)
  • Kichka (Israël / Israel)
  • Osama Hajjaj (Jordanie / Jordan)
  • Yas (France)
  • Vadot (Belgique / Belgium)
  • Ahmed Rahma (Turquie / Türkiye)
  • Truant (France)
  • Joep Bertrams (Pays-Bas / Netherlands)
  • Emad Hajjaj (Jordanie / Jordan)
  • Dilem (Algérie / Algeria)