Editorial published on April 14, 2017
Venezuela
On April 1st, the Supreme Court reconsidered its decisions to assume the functions of the Parliament, controlled by the opposition, and to expand the powers of the President Nicolás Maduro. The international community and the opposition parties denounced a coup. Since then, numerous anti-Maduro demonstrations have been taken place in Caracas and in the rest of the country. The demonstrators ask to the government to hold general elections and release political prisoners. Violent clashes between police and demonstrators erupted, killing four people.
Ecuador
In the presidential election, that took place on April 2nd, Lenín Moreno, candidate of Alianza País (the party of the current president Rafael Correa), was announced as the winner of the poll with 51.17% of votes. Guillermo Lasso, his political opponent, had called for a recount of the votes, as he felt that there was a significant gap between the polls done after leaving the polling stations, which indicated he might be the winner, and the final result. On April 4th, the National Electoral Council (CNE) officially confirmed the victory of Lenín Moreno, who will take up his duties on May 24th.
Mexico
Since January 20th, the US government has expelled 33,934 Mexican illegal immigrants, according to the statistics from the National Institute of Migration (Mexico). The Trump administration is ready to expel 11 million illegal immigrants, of which 5.7 million are Mexicans. President Enrique Peña Nieto has reinforced the program “Somos Mexicanos” (“We are Mexicans”) to welcome his compatriots. A hard return for these Mexicans who have been living for many years in the United States.
To see our previous weekly editorials on international news, take a look here!
-
Meanwhile, in Latin America… - António (Portugal), Expresso
Nicolás Maduro, président du Venezuela / Nicolás Maduro President of Venezuela
-
Meanwhile, in Latin America… - Rayma (Venezuela), Caglecartoons.com
-
Meanwhile, in Latin America… - Rapé (Mexique / Mexico)
-
Meanwhile, in Latin America… - Weil (Venezuela)
"Un vent de liberté" / "Winds of freedom"
-
Meanwhile, in Latin America… - Boligán (Mexique / Mexico), El Universal
Le président équatorien Rafael Correa / The President of Ecuador Rafael Correa
-
Meanwhile, in Latin America… - Matador (Colombie / Colombia), El Tiempo
"Ligne d'arrivée - Présidence" / "Finish line - Presidency"
Lenín Moreno, le futur président, est devenu paraplégique suite à une attaque à main armée. Depuis, il se déplace en fauteuil roulant. / Lenín Moreno, the next President, became a paraplegic after an armed assault. Since then, he is on a wheelchair.
-
Meanwhile, in Latin America… - Bonil (Équateur / Ecuador), El Universo
Lenín Moreno: "Écoutez... arrêtez de demander un recomptage des votes, venez plutôt raconter des blagues..." / Lenín Moreno: "Listen... Instead of asking for a recount of votes, let's tell some jokes..."
-
Meanwhile, in Latin America… - Antonio Rodríguez (Mexique / Mexico), Cartoon Movement
Sur l'épouvantail de Trump: "Guerre anti-immigrants" Les corbeaux: "Homme méchant?" "Non... ricain fou"
-
Meanwhile, in Latin America… - Daryl Cagle (États-Unis / USA), DarylCagle.com
Trump: "Ma politique migratoire me permettra d'expulser 12 millions de sans-papiers - je serai gentil et bienveillant comme le président Eisenhower et les dessins animés des années 50." Speedy Gonzales: "Connard !"
-
Meanwhile, in Latin America… - Boligán (Mexique / Mexico), El Universal