Editorial published on May 11, 2018
On Tuesday 8th of May, Donald Trump announced the withdrawal of the United States from the Iran nuclear agreement*, signed in 2015 by his predecessor Obama. Although predictable, the announcement created a shock wave in the international community which reacted immediately: Israel and Saudi Arabia, fierce opponents of Iran, applauded the decision of the White House, while the European allies were particularly worried and denounced the gravity of the withdrawal. Iranian President Hassan Rohani, however, said he wanted to preserve the agreement, as did the other signatories.
But since May 9, the tensions have risen sharply: the strikes carried out by Israel in response for the Iranian rocket attacks, launched from Syrian territory, targeting forward positions of the Israeli military constitute a very worrying step in this already explosive region.
* This agreement, signed in Vienna in July 2015 (by China, France, Germany, the European Union, Iran, Russia, the United Kingdom and the United States), aimed at preventing Iran from building a nuclear weapon in return for the lifting of sanctions.
To see our previous weekly editorials on international news, take a look here!
-
An Explosive US Withdrawal from the Iran Nuclear Agreement - Wilcox (Australie / Australia), Sydney Morning Herald
"Je me retire de l'accord sur le nucléaire iranien..."
-
An Explosive US Withdrawal from the Iran Nuclear Agreement - Morin (États-Unis / USA)
"Par le présent acte, je me retire de l'accord sur le nucléaire iranien..."
-
An Explosive US Withdrawal from the Iran Nuclear Agreement - Roar Hagen (Norvège / Norway), Verdens Gang Oslo
-
An Explosive US Withdrawal from the Iran Nuclear Agreement - Kichka (Israël / Israel)
-
An Explosive US Withdrawal from the Iran Nuclear Agreement - Stephff (Thaïlande / Thailand), The Nation
"Golden shower diplomatique"
-
An Explosive US Withdrawal from the Iran Nuclear Agreement - Osama Hajjaj (Jordanie / Jordan)
-
An Explosive US Withdrawal from the Iran Nuclear Agreement - Mohammad Sabaaneh (Palestine / Palestina)
-
An Explosive US Withdrawal from the Iran Nuclear Agreement - Sean Delonas (États-Unis / USA), Caglecartoons
"L'axe des idiots : les États-Unis se retirent de l'accord sur le nucléaire iranien"
-
An Explosive US Withdrawal from the Iran Nuclear Agreement - Joep Bertrams (Pays-Bas / The Netherlands), De Groene Amsterdammer
"L'Union" "Les habits de l'Empereur" "Accord iranien"
-
An Explosive US Withdrawal from the Iran Nuclear Agreement - Plassmann (Allemagne / Germany)
"Égypte - Arabie saoudite - Iran" "Accord sur le nucléaire iranien" / "Egypt - Saudi Arabia - Iran" "Iran nuclear agreement"
-
An Explosive US Withdrawal from the Iran Nuclear Agreement - Maarten Wolterink (Pays-Bas / The Netherlands)
"L'accord sur le nucléaire iranien pour le peuple?"
-
An Explosive US Withdrawal from the Iran Nuclear Agreement - Herrmann (Suisse / Switzerland), Tribune de Genève
"Military escalation between Iran and Israel" Israel: "I hope they understand this time!" Iran: "Let's resume our nuclear program!"